Season event | Sunny Side *garden*

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

2011.02.21 Monday
-
-
-
-
by スポンサードリンク

三九郎 vol.2

三九郎の火で焼いた「まゆ玉（米粉のお団子）」を食べると
一年間風邪をひかない、歯が痛くならない、おなかが痛くならない
などと言われています

書き初めの習字を燃やすと、字が上手になるとも。。。

また、燃え残った骨組の木を15cm程に切り分け
町内のお家に配る地域もあるそう
その木は畑のすみに埋めて五穀豊穣を願うといいます

もともとは道祖神のお祭りなのだそうです

*NATURA CLASSICA*
Film : NATURA 1600

JUGEMテーマ：季節の出来事

2009.01.16 Friday
Season event
00:23
comments(0)
trackbacks(0)
-
by 017*

三九郎

A traditional event in Matsumoto...396

三九郎　a "DARUMA" tree...?

繭玉（餅花飾り）

うさぎ　繭玉　稲穂

長野県松本地方の伝統行事「三九郎（さんくろう）」
小正月に無病息災、五穀豊穣を願うこどもたちの火祭りです

お正月に飾った松や、ダルマ、豆がらなどを
こどもたちが中心となって集め、大人と一緒に
大きなクリスマスツリーのようなものをつくります

飾りはもちろんダルマ

夜になったら、米の粉でつくった「まゆ玉」と呼ばれるお団子を
昼間つくったダルマツリーに焼きに行きます

縁起がよいとされる「繭玉」「稲穂」「小判」などのほかに
「うさぎ」「大根」「なす」「えんどう」「ひょうたん」など
いろいろな形のまゆ玉をつくります

*NATURA CLASSICA*
Film : NATURA 1600

JUGEMテーマ：季節の出来事